No utilice la videocámara con DVD cerca de ondas de radio magnetism: o campos magnéticos: - If the DVD camcorder is used near strong radio waves or magnetism, - Si se utiliza la videocámara con DVD cerca de ondas de radio such as near a radio transmitter or electric appliances, noise could enter o campos magnéticos potentes, como transmisores de radio o video and audio that are being recorded.
Do not use the DVD camcorder near strong radio waves or.
superficie con fuerza, ni la golpee o la pinche con un objeto punzante.
Maneje la pantalla de cristal líquido (LCD) con cuidado: - The LCD is a very delicate display device: Do not press its surface with force, hit it or prick - La pantalla LCD es un dispositivo de visualización muy delicado: No presione su it with a sharp object.
Handle the liquid crystal display (LCD) with care:.
Precautions when using precauciones de uso IMPORTANT NOTE NOTA IMPORTANTE Aunque el aspecto externo de appearances of SC-DX100/DX103/DX105 are different, they operate in the los modelos SC-DX100/DX103/DX105 son diferentes, Although the external de almacenamiento, Disco y Tarjeta. DX103/ DX105 have two storage media, Disc and Card. SC- El modelo SC-DX103/ DX105 tiene dos soportes DX103/DX105.
#SAMSUNG SC DX103 ACCESORIES MANUAL#
This user manual covers models SC-DX100/ DX103/DX105.
Este manual del usuario aborda los modelos SC-DX100/.
ĪBOUT THIS USER MANUAL NFORMACIÓN SOBRE ESTE MANUAL DEL USUARIO MPEG4 en el modo de cámara digital y con una resolución estándar (SD-VIDEO).
Esta videocámara con DVD graba video en formato the DVD camcorder mode, MPEG4 format in the digital MPEG2 en el modo de videocámara con DVD, formato camera mode and at Standard Resolution (SD-VIDEO).
This DVD camcorder records video in MPEG2 format in.
Important information on información importante use sobre su uso BEFORE USING THIS CAMCORDER ANTES DE UTILIZAR ESTA VIDEOCÁMARA PRECAUCIÓN CAUTION Para reducir el riesgo de incendio, e WARNING ADVERTENCIA Means that there is a potential risk for personal injury Significa que existe riesgo potencial de lesiones or material damage. Safety warnings advertencias de seguridad What the icons and signs in this user manual mean: Significado de los iconos y signos de este manual: Significa que existe riesgo de muerte o daños Means that death or serious personal injury is a risk. The 2.7” wide (16:9) LCD screen provides excellent viewing clarity with (112.0 2.7” wide (16:9) LCD screen (112K pixels) Pantalla LCD panorámica (16:9) de 2,7 pulg. Key features of your DVD principales funciones de camcorder la videocámara con DVD 3 1/2 inch DVD disc camcorder Videocámara con disco DVD de 3 1/2 pulgadas DVD-VIDEO recording with 3 1/2 inch (8cm) DVD-RW/+RW/-R/+R DL (Dual Grabación de DVD-VIDEO con discos DVD-RW/+RW/DVD-R/+R DL (doble Layer) discs. To receive more complete service, please Para recibir un servicio más completo, registre su register your product at producto en (AD68-02550C)SC-DX100_ENG+SPA.indb 1 ¿ÀÈÄ 1:29:25 Gracias por adquirir este producto Samsung. SC-DX100 SC-DX103 SC-DX105 DVD Camcorder Videocámara con DVD user manual manual del usuario imagine the possibilities imagine las posibilidades Thank you for purchasing this Samsung product.
0 kommentar(er)
